Pomimo politycznie gorących dni (wybory, najazd Arabów na Europę) przyroda nie próżnuje i po rekordowej suszy w sierpniu i następujących po niej niewielkich opadach kasztany uznały, że to już wiosna i postanowiły zakwitnąć (na załączonych fotografiach), przez co na jednym drzewie mamy zarówno owoce, jak i nowe kwiaty.
